24 December 2025

 JOYEUSES FETES ET BONNE ANNEE 2026 A TOUS :

Petit récapitulatif ! Merci à toutes et à tous d’être venus à notre diner annuel de fin d’année au

restaurant Taix le 6 décembre dernier où, ce fut un plaisir de vous revoir.


Bien sûr, il n’y a pas de repas de fin d’année sans récompenses. Nous avons donc eu la joie de

décerner : le Distinguished French Educator Award à François Wolman, Geffen Academy (part

of UCLA) et le Recognition of Merit in French Education à Robert Garrison, La Serna High

School. Encore toutes les félicitations du Comité aux lauréats de 2025.


Cette année encore, les festivités étaient accompagnées d’une tombola offrant cinq prix, grâce

à la générosité de TAFFF (The American French Film Festival), TAIX, Noise Within, Monsieur

Marcel et de l’AATF So-Cal.

Je voudrais aussi prendre l’occasion de vous rappeler que les inscriptions au Grand Concours

2026 sont accessibles sur le site de la National AATF. Par ailleurs, n’oubliez pas de renouveler

votre cotisation annuelle pour l’AATF, sans oublier d’inclure $8 supplémentaire afin de recevoir

les annonces de l’AATF-Socal.


Nous vous invitons également à venir nombreux à notre atelier pédagogique annuel de l’AATFSoCal

qui aura lieu le samedi 31 janvier 2026 sur le campus de UCLA. Comme les années

précédentes, nos intervenants partageront une variété de présentations et d’activités pour

motiver professeurs et élèves/étudiants !


Au nom du Comite de l’AATF-SoCal, je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année ainsi

que tous nos voeux les meilleurs pour 2026.


L’Équipe de l’AATF-SoCal

 

 


 

 

 FRANÇOIS WOLMAN
de Geffen Academy (part of UCLA)
Lauréat du Prix


DISTINGUISHED 
FRENCH EDUCATOR AWARD
2025


Toutes nos sincères félicitations! 

 

 

 

(Photos du Prix Recognition of Merit in French Education plus bas - entrée du 7 déc. - Repas de fin d'année) 

10 December 2025

Atelier.Conférence AATF-SoCal 2026

AATF SoCal a le plaisir d’annoncer son Atelier.Conférence annuel.le, qui se tiendra le samedi 31 janvier 2026 de 8h45 à 13h30 à Royce Hall 236, UCLA (en présentiel et sur zoom). 


Cette conférence s’adresse aux professeur.e.s du français langue étrangère (enseignement secondaire et supérieur). Nous proposons des présentations sur l’enseignement FLE. Pour ceux qui le souhaitent, l’AATF SoCal remet un certificat de développement professionnel sur demande. 
 
Veuillez RSVP ici.



07 December 2025

Photos - Dîner de fin d'année


  Dîner de fin d'année au restaurant Taix avec de joyeux convives!

 ROBERT GARRISON
de La Serna High School à Whittier, 
Lauréat du Prix
RECOGNITION OF MERIT 
IN FRENCH EDUCATION 2025

entouré du Comité Exécutif de l'AATF-SoCal
Toutes nos sincères félicitations! 

 

15 November 2025

Dîner - Fêtes de fin d'année

Le samedi 6 décembre à 19h
célébrons les fêtes ensemble
au Restaurant TAIX !

Remise des Prix Enseignants
Assemblée Générale
Tombola


RSVP ICI avant le samedi 22 novembre  


Consultez la Carte
Consultez le Prospectus
Contact: Carrie Smith 


14 October 2025

Réunion du chapitre reportée

La Réunion du chapitre prévue le vendredi 17 octobre est reportée.  

Elle aura lieu le 6 décembre lors du dîner de fin d'année au Restaurant Taix.


14 September 2025

Photos - Cocktail AATF-SoCal à la Résidence de France


Photos prises le vendredi 12 septembre 2025 lors du Cocktail de l'AATF-SoCal et des enseignants de la Californie du sud à la Résidence de France.

Discours d'ouverture de Monsieur Adrien Frier, Consul Général de France à Los Angeles.




L'AATF-SoCal souhaite la bienvenue à Monsieur Bulent Inan, notre nouvel Attaché universitaire, éducatif et linguistique.




Discours de Madame Inès du Cos de La Hitte, Présidente de l'AATF-Southern California.


 

Monsieur le Consul Adrien Frier a remis, au nom du Gouvernement français, la haute distinction de Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques à Monsieur Uriel Ornelas, en reconnaissance de son engagement exceptionnel en faveur de l’éducation et de la culture françaises. Uriel est Professeur de français à Mesa College au sein du San Diego Community College District et Président de l’AATF–San Diego Chapter. Toutes nos félicitations, Uriel!

Nos très chères collègues du département de français de USC
qui accueilleront sur leur campus, le 31 janvier prochain, 
l'atelier.conférence 2026 de l'AATF-SoCal!
Voir appel à contribution et contacter avant le 15 octobre:
Laurence Denié-Higney (UCLA) et Mina Sorooch (USC)
 
L'équipe au complet du Comité Exécutif de l'AATF-SoCal au côté d'Uriel Ornegas!





11 September 2025

Cinéma en plein air

 

"8 Femmes" de François Ozon
(1h50, en français, sous-titré anglais)
Dimanche 14 septembre
Ouverture des portes: 17h  et Projection: 19h
Montecillo de Leo Politi Park, Elysian Park
Gratuit et ouvert à toutes et tous

 Cliquez ici pour réserver


16 August 2025

Calendrier de l'année 2025-2026

 CALENDRIER DE L’ANNÉE 2025-2026
Extrait de la lettre d'Inès du Cos de La Hitte,
Présidente de l'AATF-SoCal

  • 12 SEPTEMBRE 18h-20h: Cocktail à La Résidence du Consul. 
    Membres AATF-SoCal, RSVP avant le 5 septembre (informations dans votre email - Annonces du 16 août).

  •  17 OCTOBRE “Réunion du Chapitre” en zoom a 17h. Laurence Denié-Higney enverra le lien (tous les membres sont invités au Zoom). Reporté au 6 décembre Restaurant Taix (dîner de fin d'année).
     
  •  27 OCT – 2 NOV: The American French Film Festival. Les scolaires prévues du 27-31 octobre.

(Veuillez trouver la lettre complète dans votre courrier email)