ATELIER à San Diego

Bring your Classroom into the Next 250 years 
of Franco-American Collaboration

Sign up for a Transatlantic 
Education Incubator Workshop!

  WHERE:  San Diego County Office of Education 
  WHEN:    September 28, 2026 from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.  

Open to: K–12 French World Language, Dual Language Immersion teachers, educators from the Alliance Française network

This hands-on professional development opportunity will help participants transform ideas into impactful classroom projects through project-based learning and collaborative design.  

 

Educators will develop projects inspired by the program's core themes:
Franco-American friendship, leadership, and humanist values.

REGISTRATION & MORE INFORMATION
https://villa-albertine.org/frenchculture/news/workshop-tour-250-ans-ensemble

Contact: Bulent INAN, Higher Education & French Language Attaché, Villa Albertine & Consulat Général de France à Los Angeles.

PHOTOS - Cérémonie de Remise des Prix - Mai 2026

PHOTOS DE LA REMISE DES PRIX
DE L'AATF-SoCal
le samedi 16 mai, 2026
Auditorium du
LYCÉE INTERNATIONAL DE LOS ANGELES (LILA)

FÉLICITATIONS À TOUS LES LAURÉATS 
ET À LEURS PROFESSEURS!

Première Session

 Inès du Cos de la Hitte, Présidente de l'AATF-SoCal et Bulent Inan, Attaché de Coopération universitaire, Consulat Général de France.

 

Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours, Laurence Denié-Higney, Vice Présidente de l'AATF-SoCal, Roxanne Lécrivain, Vice Présidente de la Pédagogie.

Deuxième Session

 

 
Nous tenons à exprimer nos sincères remerciements à Carrie Smith, de Mark Keppel High School à Alhambra, pour ses années de service en tant que trésorière 
au sein du comité exécutif de l'AATF-SoCal!

Nos remerciements s’étendent également aux membres du comité exécutif de l’AATF-SoCal présents lors de cette cérémonie de remise des prix !  Enfin, un merci tout particulier à 
Bulent Inan, Attaché de coopération éducative et universitaire au Consulat Général de France 
à Los Angeles, pour son soutien précieux tout au long de l’année scolaire!

                                        





 

 

 

 

Photos de Rodrigue Yonga

Marie-Magdeleine Chirol
pour l'AATF-SoCal

APPEL A CANDIDATURES (Elections AATF-SoCal)

APPEL À CANDIDATURES - Comité exécutif de l’AATF-SoCal

L’AATF-SoCal lance un appel à candidatures pour rejoindre son comité exécutif et contribuer activement au dynamisme de notre communauté professionnelle.

POSTES À POURVOIR
Vice-Président.e des Réseaux Sociaux
Créer et actualiser régulièrement les réseaux sociaux de l’AATF-SoCal.

Vice-Président.e des Relations Publiques
Contacter les adhérents et maintenir leur participation et leur intérêt pour les activités de l’AATF-SoCal.

Un autre poste peut également être créé selon vos intérêts, vos compétences et vos motivations.

Pour soumettre votre CANDIDATURE, veuillez cliquer sur ce LIEN

Date limite de candidature: jusqu'au vendredi 5 juin 2026
Période de vote: du lundi 15 juin au vendredi 19 juin 2026

2025-2026: Une année de partage et de réussite

Toute l’équipe de l’AATF-SoCal vous remercie chaleureusement pour votre participation et votre enthousiasme lors de ses activités pédagogiques, de ses concours et de ses événements festifs tout au long de l’année 2025-2026. Merci à toutes et à tous d’avoir contribué au succès de cette belle année !

 

Notre comité exécutif était composé des membres suivants:

Inès du Cos de La Hitte - Présidente (Sierra Canyon School)
Laurence Denié-Higney - Vice-Présidente (UCLA)
Carrie Smith - Trésorière (Mark Keppel HS, Alhambra)
Mina Soroosh - Secrétaire (USC)
Roxanne Lécrivain - Vice Présidente de la Pédagogie (Viewpoint School)
Rodrique Yonga - Vice Président de la Pédagogie (Azusa HS)

Jacki Williams-Jones - Directrice du Grand Concours et Regional Representative AATF (Region VIII)
Marie-Magdeleine Chirol - Vice-Présidente des Communications (Whittier College)

Marie-Magdeleine Chirol
pour l'AATF-SoCal

CEREMONIE

REMISE DES PRIX
le samedi 16 mai 
de 9h à 10h15 et de 10h45 à 12h
Auditorium du
LYCÉE INTERNATIONAL DE LOS ANGELES (LILA)
1105 W Riverside Drive, Burkank, CA 91506

 

CONCOURS AATF-SoCal
* Yves Magloé
* Critique du Film TAFFF 2025
* Dis-moi dix mots (avec les Services Culturels du Consulat de France à L.A. Villa Albertine)

 

 

CELEBRONS ENSEMBLE

LE SUCCES DE NOS LYCEENS 

ET CELUI DE LEURS ENSEIGNANTS!

Contact: Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours
Email:  socal.grandconcours@gmail.com

Bonjour a toutes et a tous,

Joyeuse Fête de la Saint Valentin !!

Le comite de l'AATF-SoCal vous souhaite un excellent weekend prolongé. Nous voulons également remercier encore chaleureusement les intervenants lors de notre Atelier annuel. Celui-ci s'est tenu cette année sur le campus de UCLA. Merci aussi à toutes les personnes présentes ce jour-là.

Nous vous encourageons à faire participer vos élèves aux deux concours du printemps : Yves Magloe et le tout nouveau Dis-Moi Dix Mots.

A bientôt le plaisir de vous revoir bientôt. 

Ines du Cos de La Hitte

Presidente AATF-SoCal

CONCOURS 'Dis-moi dix mots' en Californie du Sud

RÉALISEZ une production littéraire et/ou artistique individuelle ou collective à partir des dix mots choisis chaque année par le Ministère français de la Culture.

Public concerné:  
Les élèves des écoles publiques ou privées 
Les étudiants universitaires
Le grand public

Calendrier:
Le 17 avril (minuit, PST) - envoi des productions
Le 16 mai - résultats et remise des prix

                                                              

CONSULTEZ LE PROSPECTUS AVEC... 

1. LES FORMALITÉS D'INSCRIPTION 

2.  LE RÈGLEMENT COMPLET
Objectifs pédagogiques
Productions attendues et contraintes formelles
Modalités d'inscription et de soumission des œuvres
Soumission des productions
Modalités d'évaluation
Annonce des résultats et prix- 4 catégories scolaires
Cas de force majeure

3. LES OUTILS PÉDAGOGIQUES 

Vous avez des questions?  Merci de contacter:
Bulent Inan, Attaché Universitaire, Educatif et Linguistique, Consulat Général de France à L.A.
Inès du Cos de La Hitte, Présidente, AATF-SoCal

Photos - Atelier Professionnel AATF-SoCal 2026

Voir ci-dessous le programme de l'Atelier Professionnel de l'AATF-SoCal                    organisé par Laurence Denié-Higney et Mina Soroosh                                                (Entrée du 13 janvier 2026) Photos de Mina Soroosh