21 May 2023

Remise des Prix - 2023

REMISE DES PRIX  de l'AATF-SoCal
Lycée International de Los Angeles - le samedi 20 mai 2023

FELICITATIONS à tous les lauréats ainsi qu'à leurs professeurs! 

LA CRITIQUE DU FILM  - The American French Film Festival
Elèves des écoles suivantes:
Archer School for Girls
Sierra Canyon High School
Los Alamitos High School
Mark Keppel High School

Prix remis par Benoît Labat, Attaché de coopération universitaire et pour le français, Consulat Général de France à Los Angeles 

 

LE PRIX YVES MAGLOE - Vidéo


John Borrow High School
Groupe d'élèves de Madame Yvonne Oliver

Prix remis par Rodrigue Yonga, Vice Président de la technologie, AATF-SoCal (ci-contre).

 


LE GRAND CONCOURS

Session 1
Archer School for Girls
Buckley High School
Chaminade College Prep
Polytechnic High School
Sierra Canyon High School
Westlake High School
Windward High School

Session 2
Arcadia High School
Crespi Carmelite High School
El Camino Real Charter High School
Foothill High School
John Burroughs High School
La Reina High School
Myriam Le Van Teaching Studio
Private Teacher
Webb Schools of California

 

 

 

 

Le plus jeune lauréat de cette remise des prix, avec son professeur. Prix remis par Laurence Denié-Higney, Vice-Présidente de l'AATF-SoCal


PLATINUM AWARD (Highest Highest score in level/division (National rank 1) - Elève de Nathalie Krikorian d'Arcadia HS Prix remis par Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours

 

 

PLATINUM AWARD (Highest score in level/division) (National rank 1) - Elève de Nathalie Krikorian d'Arcadia High School, Prix remis par Jacki Williams-Jones et Laurence Denié-Higney de l'AATF-SoCal

 

 

 


 
 
 
Nous souhaitons aussi reconnaître l'un des élèves de Roxanne Lécrivain de Crespi Carmelite High School qui a reçu le Francophone Study Stipend de la Société Honoraire de FrançaisCe prix lui a permis de participer en avril dernier à un voyage en France organisé par Roxanne Lécrivain (en photo avec deux de ses élèves lauréats du Grand Concours).

Enfin, nous aimerions remercier très chaleureusement
Benoît Labat, Attaché de coopération universitaire et pour le français du Consulat Général de France à Los Angeles,
pour sa participation à cet évènement de même que pour son soutien continu aux enseigants de français de notre région de la Californie du Sud.  

 

 

 

 

 


Nous tenons aussi à remercier Mathieu Mondange, Directeur de la Middle School du Lycée International de Los Angeles de nous avoir si chaleureusement acceuillis au LILA pour cette remise des prix 2023 de l'AATF-SoCal.  UN GRAND MERCI enfin à Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours et à tous les membres du comité exécutif de l'AATF-SoCal qui ont participé au succès de cette célébration.

Toute l'équipe de l'AATF-SoCal vous remercie d'avoir été présents à ses nombreuses activités de l'année 2022-2023!  Cette année, notre équipe était ainsi constituée:
Inès du Cos de la Hitte, Présidente, Sierra Canyon School
Laurence Denié-Higney, Vice-Présidente, UCLA
Jacki Williams-Jones, Trésorière, Executive Language Coach
Marie-Magdeleine Chirol, Vice-Présidente des Communications, Whittier College
Brian Kennelly, Vice-Président des Relations Publiques, Cal Poly San Luis Obispo
Roxanne Lécrivain, Vice-Présidente de la Pédagogie, Crespi Carmelite High School
Kristen Whitfield, Vice-Présidente de la Pédagogie, Los Alamitos High School
Rodrigue Yonga, Vice-Président de la Technologie, Azusa High School
Carrie Smith, Secrétaire, Mark Keppel High School
Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours

BONNES VACANCES ET BON ETE A TOUTES ET A TOUS!

Marie-Magdeleine Chirol
au nom de  l'AATF-SoCal



14 May 2023

Remise des Prix - samedi 20 mai - LILA

REMISE DES PRIX
le samedi 20 mai
Lycée International de Los Angeles (LILA)
1105 West Riverside Drive Burbank, California 91506

LISTE DES PRIX
Grand Concours
Concours Yves Magloe
Critique du Film The American French Film Festival (TAFFF)



SESSIONS
Session 1 (9h30) - Grand Concours, Concours Yves Magloe, Critique du film TAFFF
Session 2 (11h) - Grand Concours



CELEBRONS ENSEMBLE
LE SUCCES DE NOS LYCEENS 
ET CELUI DE LEURS ENSEIGNANTS!


02 May 2023

AATF Exemplary Programs, Secondary level - 2023

PROGRAMMES DE FRANÇAIS 
RECONNUS PAR L'AATF NATIONALE
Exemplary Programs - Secondary Level - 2023

 
 
LE PROGRAMME DE FRANÇAIS d'ARCHER SCHOOL FOR GIRLS vient de se voir décerner par l'AATF Nationale le Prix du PROGRAMME EXEMPLAIRE au Niveau Secondaire, avec Distinction

L'AATF-SoCal félicite très chaleureusement Travis NESBITT, Ph.D. enseigant de français et chef du World Languages Department, ainsi que Laurence CLERFEUILLE, Ph.D., Nathalie KANG et Sara GIL SAIZ pour cette superbe distinction, grandement méritée, de leur programme de français.

AATF AWARDEE -  TRAVIS NESBITT
(Cliquez sur le lien ci-dessus pour l'annonce officielle de l'AATF Nationale et
plus d'informations sur le programme de français à Archer School for Girls) 
Prix remis par Eileen Walvoord, Presidente de l'AATF Nationale,
au Congrès de l'AATF 2023 à Trois-Rivières au Québec

 ________________________________

FELICITATIONS de même au PROGRAMME DE FRANÇAIS de CRESPI CARMELITE HIGH SCHOOL qui a aussi reçu ce beau label d'excellence de l'AATF Nationale:  PROGRAMME EXEMPLAIRE au Niveau Secondaire, avec Distinction!

Toute l'équipe de l'AATF-SoCal adresse ses très sincères félicitations à Roxanne LECRIVAIN, l'unique enseignante de français (Français 1 à AP) du World Languages Department de son lycée!  Bravo pour ce superbe accomplissement!


 
AATF AWARDEE - ROXANNE LÉCRIVAIN
(Cliquez sur le lien ci-dessus pour l'annonce officielle de l'AATF Nationale et
plus d'informations sur le programme de français à Crespi Carmelite High School)
Prix remis par Eileen Walvoord, Presidente de l'AATF Nationale,
au Congrès de l'AATF 2023 à Trois-Rivières au Québec

___________________________________
 

FELICITATIONS ROXANNE LÉCRIVAIN et TRAVIS NESBITT!

Merci de mettre à l'honneur votre lycée et la Californie du Sud!

 

CHERCHE ... Enseignant de français