REMISE DES PRIX DU GRAND CONCOURS 2014

Encore une fois, FELICITATIONS à tous nos lauréats nationaux et aux professeurs !!                                                              

Samedi 17 mai 2014, Sierra Canyon School a ouvert ses portes pour la remise des prix du Grand Concours 2014. Etaient présents plus de 200 élèves et 800 invites repartis en deux sessions (9 :15 et 11 :45) et tout ceci, dans un cadre superbe. Les élèves rayonnaient de joie et les parents de fierté ! Merci aux professeurs qui ont accompagné leurs élèves en ce jour si important. Sans votre participation et inlassable soutien, cet évènement n’aurait pas lieu.

En tant que présidente de l’AATF-SC, je voudrais aussi remercier chaleureusement tous les membres du Comité. Chacun a fait don de nombreuses heures, a titre totalement bénévole et toujours dans la bonne humeur.

Par ailleurs, l’année scolaire arrivant à terme, au nom du  Comite de l’AATF-SC, je vous souhaite à tous un excellent été reposant et plein d’aventures….

Marquez votre calendrier ! Le cocktail à la Maison du Consul aura lieu le 19 septembre 2014. Au plaisir de vous y revoir nombreux !!!

A l’année prochaine.

OFFRES D'EMPLOI

SAN DIEGO - LANGUAGE ACADEMY
3 postes français en immersion pr année scolaire 2014-15
Date limite candidature: 31 mai 2014
Contact: Veronika Lopez-Mendez
Web: http://www.edjoin.org/viewPosting.aspx?postingID=562119&countyID=37&onlineApp=0

GLENDALE - LE JARDIN DES ENFANTS
recherche des enseignants français pour aider à développer, mettre en oeuvre et enseigner classe maternelle en immersion en sept. 2014. Envoyer CV.
Contact: Ali Keech info@jardinenfants.com

Universite d'été du CLTA Santa Barbara

2 FORMATIONS
1. LES OUTILS D'APPRENTISSAGE DU 21ème SIECLE
Formation menée par Catherine Ousselin, Comité Technologie AATF
Examiner des ressources multimedias culturelles & les intégrer dans enseignement.

2. TECHNIQUES D'ANIMATION DE CLASSE & PHOTO EXPRESSION
Formation menée par Francis Yaiche
Utiliser la photo pour libérer expression écrite ou parole personnelle & créative.

Inscription avt 13 juin.
http://www.stanford.edu/group/CFLP/summerseminar2014.pdf

Bourses AATF-SC/CLTA @ UCSB Universite d’ete

L’été est synonyme de soleil, ciel bleu et mer….Alors, profitez-en dans le cadre magnifique du campus de l’université de Santa Barbara ! En effet, le Consulat de France en partenariat avec le CLTA et l’AATF-Southern California s’apprêtent à ouvrir leurs portes sur un séminaire d’été à Santa Barbara. Afin d’aider avec les frais d’inscription, l’AATF-Southern California offrira deux bourses de $200 chacune. Celles-ci seront offertes aux premiers demandeurs. Cependant, afin de pouvoir bénéficier de cette aide financiere, les participants doivent répondre a certains critères tels que :

1)      Etre membre actif de l’AATF-SC

2)      Participer au séminaire dans son intégralité

Chacun des deux gagnants recevra un bon du CLTA avec sa lettre de confirmation et se fera rembourser au terme du congrès.

Bonne chance à tous et en vous souhaitant un très bon été.

COLCOA- A Week of French Film Premieres

PROGRAMME MASTER CLASS - COLCOA
http://www.colcoa.org/education/master-class-program

Film 1:  Suzanne (Mardi 22 avril, 13h)
suivi Master Class avec l'auteur/réalisateur KATEL QUILLEVERE

Film 2: We Love you, You Bastard (Mercredi 23 avril, 13h)
suivi Master Class avec l'auteur/réalisateur CLAUDE LELOUCH

PROGRAMME LYCEENS - COLCOA
http://www.colcoa.org/program-2014/films/turning-tide

Film: En Solitaire/ Turning Tide (2013) de Christophe Offenstein
Suivi discussion.
Dossier Pédagogique préparé par: Emmanuelle Remy, AATF-SC
                                                Jacki Williams-Jones, AATF-SC

The AATF High School Commission needs YOU!

 

The AATF High School Commission is creating a pedagogical manual to provide resources to do the following: (1) integrate the 3 modes of communication into lesson planning, (2) prepare students for 21^st century skills, (3) align their curriculum with the Common Core, (4) articulate curriculum from levels 1 through AP using the AP themes. 

 

We are soliciting lessons, teaching strategies, units, and resources from talented and creative middle school and high school French teachers for this project.  Obviously teachers would receive credit for their work and would be considered a contributing author. Since we are coming to the end of the school year, think about which teaching strategies, lesson or units worked best for you and share them with us!

 

I will be at the AATF conference in New Orleans during the month of July and teachers could bring submissions to our session at that time.  However, since many members may not attend the conference they can submit lessons to me at any time before July to the following email address:  annejensen@att.net

Alliance Française de Los Angeles - Calendrier culturel pour Avril 2014

Mercredi 2 avril, 19h00 Le printemps arabe – Le point sur la situation en Tunisie.

La présentation sera suivie d’une discussion et de rafraîchissements. Gratuit pour les membres. Plus d’informations à www.afdela.org. Merci de réserver à admin@afdela.org.

 Mercredi 9 avril, 19h00 Le Bordeaux artistique : Musique, littérature, danse et cinéma.

La présentation sera suivie d’une discussion et de rafraîchissements. Gratuit pour les membres. Plus d’informations à www.afdela.org. Merci de réserver à admin@afdela.org.

Mardi 22 avril, 12h00- Jeudi 24 avril, 18h00 Cercle de lecture- Maigret hésite de Georges Simenon.

Plus d’informations à www.afdela.org. Merci de réserver à admin@afdela.org.
Samedi 26 avril, 14h00-17h00.

OPEN HOUSE Rejoignez-nous pour notre Summer Open House. Des rafraîchissements seront servis. Veuillez réserver à admin@afdela.org.

Appel à Candidature - Parlement francophone des jeunes des Amériques

Possibilité prendre part à une expérience parlementaire (simulation parlementaire + ateliers + conférences + tables-rondes):
3 volets de participation:  simulation parlementaire
                                         participation citoyenne
                                         rôle des médias
Pour:  19-35 ans avec bonne maîtrise langue française.
Date limite dépôt candidature: 31 mars 23h59 (heure Québec)

Plus info.: http://www.francophoniedesameriques.com/parlement

BOURSES FORMATION PEDAGOGIQUE

Services culturels de l'Ambassade de France aux U.S. proposent

BOURSES DE FORMATION pour enseignants (primaire, secondaire, école immersion) pour Stage Pédagogique de Courte Durée afin de perfectionner compétences en méthodologie d'enseignement de la culture et de la langue françaises.

Lieu:  Centres de formation de premier plan (first class!) à Vichy, Bordeaux ou Besançon
Durée: 2 semaines
Date limite de candidature: repoussée au 28 mars 2014.

Info & contacts
http://frenchlanguage.frenchculture.org/news/spcd-2014-teachers-workshops-france-teachers-west-coast

Alliance Française de Los Angeles - MOIS DE LA FRANCOPHONIE

Mercredi 05 mars, 19h00
LA BELGIQUE FRANCOPHONE 
Comment  la Belgique s’est-elle créé sa propre identité au sein du monde francophone ?
Présenté par Guy Vandenbroucke, directeur pédagogique de l’Alliance Française de Los Angeles Invité d’honneur : l’Ambassadeur Rudi Veestraeten, Consul général de Belgique La présentation sera suivie d’une discussion et de rafraichissements (bières belges). Veuillez réserver à [ mailto:admin@afdela.org ]admin@afdela.org
 Jeudi 6 mars, 19h00
CAFE DES SCIENCES
LA VIE DANS L’UNIVERS Par Jean-Luc Margot L’Alliance Française de Los Angeles et le Service Science et Technologie du Consulat Français de de L.A vous invitent au « Café des Sciences » centré sur l'origine et la distribution de la vie dans l'Univers. Jean-Luc Margot est professeur au département Earth, Planetary, and Space Sciences, ainsi qu’au département de physique et d’astronomie d’UCLA. La présentation sera suivie d’une discussion et d’une dégustation de vins et fromages.
Pour plus d’informations [ http://www.afdela.org/CafedesSceinces.php ]http://www.afdela.org/CafedesSceinces.php
RSVP à [ mailto:admin@afdela.org ]admin@afdela.org
A bientôt,
Guy Vandenbroucke
Directeur pédagogique
[ http://www.afdela.org/ ]www.afdela.org[ mailto:guy@afdela.org ]guy@afdela.org