TAFFF: Le American Student Award

Si vous aimeriez que vos élèves/étudiants fassent partie de ce jury, veuillez trouver
PLUS D'INFORMATIONS ICI 
et ci-dessous:

Date limite pour soumettre le nom d'un élève/étudiant: le 20 novembre
Les liens des films seront disponibles aux élèves/étudiants à partir du 2 octobre
Nombre de films à visionner: 8 films
Date limite pour envoyer des notes aux organisateurs du TAFFF: le 1er novembre

Contacts: Inès du Cos de la Hitte, Kristen Whitfield et Roxanne Lécrivain

Webinar: French for Spanish Speakers (Zoom)

LUNDI 9 SEPTEMBRE 2024

Pour s'inscrire: https://forms.gle/z3qTk4xvPB9zvmmVA

 

Calendrier de l'année 2024-2025

CALENDRIER DE L’ANNÉE 2024-2025

Extrait de la lettre d'Inès du Cos de La Hitte,
Présidente de l'AATF-SoCal

• 17 OCTOBRE - “Réunion du Chapitre” en zoom a 17h. Laurence Denie-Higney enverra le lien (tous les membres sont invités au Zoom)
  
  

• 29 OCT-3 NOV - The American French Film Festival.  Les scolaires prévues du 28 oct-1^er nov.
  
  
•  4 NOVEMBRE - « Forum de l’emploi » à UCLA de 9h30-16h, en partenariat avec les services culturels des Consulat Français, Belge, Luxembourgeois et Délégation du Québec.
  
  

• 30 OCT-3 NOV - La Semaine du Français, A fêter dans toutes nos classes.  N’hésitez pas à aller sur le site www.frenchteachers.org pour vous inspirer.
  
  

• *8 NOVEMBRE - 18h-20h: Cocktail à La Résidence du Consul. Veuillez envoyer le RSVP avant le 20 octobre à  carrieosms@gmail.com
  
  

• 7 DÉCEMBRE 14 décembre (nouvelle date - voir annonces email nov./dec.) = 18h. Dîner de Fêtes de fin d’année et Remise des Prix pédagogiques, au restaurant Taix à LA, Mettons à l’honneur nos Collègues et célébrons cette année qui se termine! Veuillez envoyer le RSVP avant le 20 novembre à carrieosms@gmail.com
  
  

•  25 JANVIER - 9-13h: Atelier pédagogique en présentiel à UCLA (Royce Hall) (tba : programme). Concours Sandy Jacquard: remise de prix pour le concours pédagogique réservé aux enseignants - Annulé (voir entrée du 10 janvier, 2025)
  
  

• 22 FEVRIER - CONCOURS de POESIE à Pasadena Community College (détails à suivre) - Annulé - (pr plus d'info. merci de contacter Inès du Cos de la Hitte).
  
  

• 13 FEV-7 AVRIL - LE GRAND CONCOURS, L’Examen National du Français: Niveau élémentaire, Middle School et High School, Directrice du Grand Concours Jacki Williams-Jones, Socal.grandconcours@gmail.com, consultez le blog   
       
  

• 17 MAI - La Remise des médailles du Grand Concours + du Prix Yves Magloe + du prix de Critique de Film (endroit à confirmer)
  
  
  (Veuillez trouver la lettre complète dans votre courrier email)
  

Photos - Congrès AATF 2024

Merci à celles et ceux d'entre vous qui avez pu participer avec nous au Congrès de l'AATF à
San Diego du 7 au 10 juillet 2024!

   

       Cérémonie d'ouverture
  avec la Présidente de l'AATF
              Eileen Walvoord

Discours/interview liminaire - Alain Mabanckou présenté par Joëlle Vitiello de Macalester College

"Alain Mabanckou, Congolese-born French citizen, is an award-winning novelist, journalist, poet and professor at the University of California at Los Angeles where he focuses on Francophone Sub-Saharan African Literature, African American Literature and Creative Writing. His novels and non-fiction writing portray life in contemporary Africa and the African Diaspora in France." (AATF)

 

 

  Ouverture du
  Hall des Expositions

 

Soirée Karaoké

Lisa Narug, Directrice du Grand Concours (au milieu)

Jacki Wiliams-Jones, Directrice du Grand Concours, Chapitre de la Californie du sud et Regional Representative (Region VIII) (à droite)

Vue de l'hôtel pour les chambres face à l'océan!

Annonce - Foreign Language Education Research

OPPORTUNITY TO CONTRIBUTE TO
FOREIGN LANGUAGE EDUCATION RESEARCH ON
TECHNOLOGY INTEGRATION IN OUR CLASSROOMS

Arlette Ogiamien, a doctoral student and fellow French teacher, is researching technology integration in our classrooms and seeks participants for interviews. Your insights will help shape best practices for enhancing language learning with technology! Thanks for participating in this study.

For all details and to see if you qualify, please check: RESEARCH INFORMATION

Contact:  Arlette Ogiamien <arlette.ogiamien3743@my.ace.edu> 

 

CHERCHE... enseignants de français

The Archer School for Girls
"The Archer School for Girls is seeking a skilled and experienced part-time French teacher for the 2024-25 school year." Consulter l'annonce.

Viewpoint School
"Viewpoint School is currently seeking a full time French teacher to teach introductory and beginner level courses primarily at the Middle School level, with the possibility of some Upper School sections."  Consulter l'annonce.

Whittier College
"Whittier College invites applications for multiple adjunct professors in French to teach up to two courses each in Spring 2025." Consulter l'annonce.
(cliquer sur Adjunct Faculty positions in French)

Pour chercher ou faire l'annonce d'un poste de français, voir aussi le site de l'AATF Nationale:  Frenchteachers.org/career-center

Message de la Présidente de l'AATF-SoCal

Félicitations à tous les élèves pour leurs excellents résultats. 

Félicitations aux enseignants pour motiver et être à l’écoute des élèves.

Félicitations et merci aux représentants de John Burroughs HS de nous avoir ouvert les portes de leur beau lycée où la cérémonie fut tres réussie.

Félicitations à tous ceux qui ont contribué au succès de cette cérémonie de la remise des médailles du Grand Concours 2024.

Au nom du Comité de l'AATF-Socal, je vous souhaite une excellente fin d’année scolaire et de tres bonnes vacances.

Ines du Cos de La Hitte

Photos_Remise des Prix

Lycées et programmes avec élèves lauréats présents à la remise des prix le 18 mai 2024 à JOHN BURROUGHS HIGH SCHOOL à Burbank:
LE GRAND CONCOURS: Alliance Française de Newport Beach, Arcadia High School, Archer School for Girls, Canyon High School, Chaminade High School, Crespi Carmelite High School, Damien High School, Harvard Westlake High School, John Burroughs High School, La Reina High School, Le Van Teaching Studio, Loyola High School, Oak Christian High School, Polytechnic High School, Sierra Canyon High School, Viewpoint High School.

 

Médailles de platine
(100/100 au Grand Concours)
Arcadia High School
Archer School for Girls
Le Van Teaching Studio

Médailles d'or 
Alliance Française de Newport Beach
Arcadia High School
Archer School for Girls
Canyon High School
Chaminade High School
Damien High School
La Reina High School
Le Van Teaching Studio
Loyola High School
Polytechnic High School
Sierra Canyon High School
Viewpoint High School
Médailles d'argent et de bronze
Très nombreux progammes de français présents à la remise des prix!

 

FELICITATIONS A TOUS LES ELEVES ET A LEURS ENSEIGNANTS! 

CONCOURS YVES MAGLOE

1er prix: La joie d’apprendre le français
Archer School for Girls
Elèves du Dr. Travis Nesbitt

2ème prix: French film
Herbert Hoover High School
Elèves du Prof. Jérôme Manin      

 

 UN TRES GRAND BRAVO
A TOUTES ET A TOUS!

 

Prix remis par:
- Benoît Labat, Attaché de coopération éducative et universitaire, Consulat Général de France à L.A.
- Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours AATF-SoCal, Regional Representative, AATF
- Inès du Cos de La Hitte, Présidente de l'AATF-SoCal, Sierra Canyon School

Avec l'aide et la participation, sur place ou à distance, des membres de John Burroughs High School et de toute l'équipe de l'AATF-SoCal:

- Yvonne Olivier, John Burroughs High School
- James Dekay, John Burroughs High School
- l'équipe technique de John Burroughs High School
- Laurence Denié-Higney, Vice Présidente, UCLA

- Brian Kennelly, VP des Relations Publiques, Cal Poly, San Luis Obispo
- Roxanne Lécrivain, VP de la Pédagogie, Viewpoint School

- Carrie Smith, Secrétaire/Trésorière, Mark Keppel High School
- Mina Soroosh, Secrétaire, USC
- Kristen Whitfield, VP de la Pédagogie, Los Alamitos High School
- Rodrigue Yonga, VP de la Technologie, Azusa High School

- Marie-Magdeleine Chirol, VP des Communications, Whittier College

A LA PROCHAINE REMISE DES PRIX EN 2025! 

Marie-Magdeleine Chirol
pour l'AATF-SoCal

REMISE DES PRIX

le samedi 18 mai à 9h30
dans l'Auditorium de
John Burroughs High School

LISTE DES PRIX
Le Grand Concours
Concours Yves Magloe

 

CELEBRONS ENSEMBLE

LE SUCCES DE NOS LYCEENS 

ET CELUI DE LEURS ENSEIGNANTS!

 

Contact:  Jacki Williams-Jones, Directrice du Grand Concours
Email:  socal.grandconcours@gmail.com

CARTE de John Burroughs High School