14 February 2018

Rencontre amicale et gourmande

Bonjour tout le monde,

Voilà un petit compte-rendu gourmand sur notre rencontre du vendredi 26 janvier 2018 qui s’est tenu dans un lieu un peu hors du commun puisque Matthieu Mondange (vice-président) et sa femme Beatrice Mondange nous ont accueillis dans leur pâtisserie Baby Bea’s Bakeshop.  L’ambiance était festive car nous avons eu le plaisir de découvrir et de fêter, non pas la Galette des rois mais le Cup cake des Rois aux amandes et bien sûr non pas une reine mais deux ont trouvé la fève!!! Vive les reines  J. Chapeau bas à la pâtissière qui a créé cette toute nouvelle recette pour l’occasion et ce fut un délice!!!

Si nos papilles pétillaients nos lauréats eux aussi car nous étions réunis pour mettre à l’honneur trois professeurs. Toutes nos féliciations à :

- Bertha Sevilla pour avoir reçu la récompense pour le Concours Sandy Jacquard pour une leçon sur La Mort de Vatel racontée par Mme de Sévigné.. Nous avons beaucoup apprécié sa présentation./ enseignante à Pasadena Mayfield Senior High School.

- Christophe Douet pour  Recognition of Merit in French Education / enseignant à Whittier High School

- Amy Byrn pour  Distinguished French Educator Award / enseignante à Palos Verdes High School

Nous remercions ces professeurs pour leur constant dévouement et leur pédagogie innovante.  Le comité tient aussi à saluer et remercier la présence de Monsieur Olivier Ngo Attaché Universitaire et Educatif, Consulat de L.A..

Alors que j’écris cette petite "bafouille" qui est en fait ma dernière, je tiens à remercier tout le comité AATF-SoCal avec qui j’ai travaillé de nombreuses années et par ailleurs j'ai été touché par le discours  d'Inès qui m’a mise à  l’honneur. Mon expérience au sein de l’association a été extrêmement enrichissante côté professionnel, relationnel, culturel etc.

Bonne continuation de semestre et nous comptons vous voir nombreux pour la remise des médailles du Grand Concours en mai à Polytechnic HS à Pasadena.

Emmanuelle Remy Riley




01 February 2018

STAGE DE FORMATION - Alliance Française de San Diego

ENSEIGNER DANS UN CONTEXTE BILINGUE ET NOUVELLES TECHONOLOGIES

Date
: samedi 24 févier

10h00-10h05 Présentation- Lindsay McNicol (Directrice exécutive de AFSD)
10h05-10h30 Introduction - Olivier Ngo (Attaché Universitaire et Educatif, Consulat de L.A.)
10h30-12h30 Enseigner dans un contexte bilingue - Valérie Sun (Formatrice)
12h30-13h30 Déjeuner (Un léger déjeuner sera servi)
13h30-15h30 Nouvelles technologies - Valérie Sun (Formatrice)
15h30-16h30 Présentation du DELF/DALF Violette Dunn (Enseignante FLE)
16h30-17h00 Questions réponses

Formatrice: Valérie Sun
(Docteur en éducation spécialisée en technologie et en immersion; consultante, chargée de cours à temps partiel au Dept. of Education, CSU-Fullerton)
Enseigner dans un contexte bilingue
1 Comment enseigner dans un contexte bilingue.
2 Comment améliorer ma formation afin d’obtenir un poste dans une bonne école.
3 Comment enseigner avec des élèves de différents niveaux.
4 Les différences entre l’enseignement français & américain et comment intégrer les deux.
Utiliser les nouvelles technologies:
1 Les derniers outils techniques à l’usage de nos jours dans les écoles.
2 Les supports de travail efficaces que les élèves peuvent apporter chez eux.
3 Outils efficaces aidants adultes et enfants à mieux apprendre.
4 Les nouvelles méthodes.

Alliance Française de San Diego, 6640 Lusk Blvd Suite 104, San Diego, CA 92121

RSVP à Elizabeth Bergman <school@afsandiego.org>  (858) 550-0144