10 February 2014


Bien cher(e)s collègues,

Samedi 8 février s’est tenu, pour la première fois sur le campus du LILA Burbank, notre atelier pédagogique annuel dont le thème principal a été de cibler les différents aspects de l’examen AP. Aussi, nos lauréates se sont vues remettre de beaux diplômes. De la Nomophobie, au Grand Voyage en passant par le Québec, nous avons eu l’immense plaisir et une très grande chance d’assister à des présentations d’une qualité exceptionnelle ; de la chanson québécoise sur le thème de l’esthétique, de la comparaison culturelle familiale entre les Etats-Unis et la France à partir de film LOL, de la quête de soi à travers “Le Grand Voyage” sur les conflits générationnels, de « tuyaux pratiques » de François Wolman, et pour finir nous avons découvert que nous ne pouvions plus nous passer de notre téléphone et que nous étions nomophobes. Le comité AATF-SC ainsi que les participants remercient vivement nos intervenants (par ordre de présentation):
Bertha Sevilla (Notre Dame Academy), Sofia Park (Immaculate Heart High School), Armelle Webster (Polytecnic High School), François Woffman (Canyon High School), Bana Dahi (Webb High School). C’est aussi avec honneur que le comité a remis deux prix. Cette année, le  Prix Sandy Jacquard a été décerné  à Madame Mary Ann Verner (Mark Keppel High School) pour son projet pédagogique sur la « création d’un restaurant français » qu’elle organise avec ses élèves de Français 2 et ce, depuis 13 ans : Chapeau bas ou toque basse !
Notre deuxième prix est la récompense pour  Outstanding Teacher of French attribué à Dr. Pédrini de Pasadena City College. Par ailleurs, Dr. Michele Pédrini a reçu en 2013 une bourse de l’AATF pour participer à un stage de trois semaines au Québec.  Double félicitations Michelle !
Toute l’équipe AATF-SC remercie chaleureusement l’administration du campus LILA Burbank pour nous avoir ouvert ses portes ainsi que nos collègues venus découvrir de nouvelles sources pédagogiques.
Ce sera avec plaisir de vous retrouver tous au lycée Sierra Canyon, Chatsworth, le samedi 17 mai 2014, a 9 :45 pour la remise des médailles pour les lauréats nationaux du Grand Concours.

Toute l’équipe AATF-SC vous souhaite un excellent deuxième semestre.

1 comment:

Blog français PCC said...

Ici Michèle Pedrini. Au fait, mon expérience au Québec a été magnifique. Je la recommande à tous.
J'ai beaucoup appris sur l'histoire et la civilisation québécoises et j'ai trouvé les québécois extrêmement sympathiques et décontractés. La bourse que j'ai reçue du Ministère des Relations Étrangères du Québec avec l'aide de L'AATF était très généreuse et m'a permise de connaître l'âme du Québec.